Překlad "той е мъртъв" v Čeština


Jak používat "той е мъртъв" ve větách:

Ти ми каза, че той е мъртъв!
Řekla jsi mi, že je mrtvý!
Той е мъртъв, както и внуците му!
Ten je po smrti, i všichni jeho vnuci!
Жената на Магуа помисли, че той е мъртъв и стана жена на друг.
Maguova žena věřila, že Magua je mrtvý a stala se ženou jiného.
Би го обсъждал само с Кастор, а той е мъртъв.
O té bombě mluvil jenom s bratrem. A ten je mrtvý.
Ще видиш, че той е мъртъв, а тя е само ранена.
Uvidíte, že on je mrtvý a ona má jen povrchové zranění.
Всичко, което откраднехме от доковете отиваше в магазина му, но той е мъртъв, така че защо да ви губя времето.
Co jsme dostali z doků šlo k němu do krámu. Je ale mrtvej, takže s tím asi nebudu zdržovat, co?
Ако се покаже там, той е мъртъв, знаеш това.
Jestli tam půjde, je po něm. A vy to víte.
Беше Джак Старкс, но той е мъртъв.
Dal mi je Jack Starks, a Jack Starks je mrtvej.
Няколко часа по-късно той е мъртъв.
O pár hodin později je mrtvý.
А сега и той е мъртъв.
A ten je teď taky mrtvý.
Сара, каза ми, че той е мъртъв.
Sarah, řekla jsi mi, že je Bryce mrtvý.
Това не е обещание, а дори и да е, той е мъртъв.
To není žádný slib a i kdyby, už je mrtvý.
г-н Президент, аналитиците смятат, че организацията на Асад няма да оцелее, ако той е мъртъв и атаките ще спрат.
Moji analytici věří, že Assadova organizace bez něj nepřežije a jakmile bude mrtvý, útoky přestanou.
Тъй като той е мъртъв, ти, Питър, ще бъдеш неговите уши и уста.
Protože je mrtvý, Petere, budeš zřejmě muset být jeho ušima a ústy.
Той е мъртъв от 20 години.
Ale on je mrtvý už 20 let.
Но само ако той е мъртъв.
Ale jen pokud by byl mrtvý.
Мери, и двамата направихме грешки, но той е мъртъв.
Poslouchej, Mary, chybili jsme oba. Chybujeme všichni. Teď už s tím nic neuděláme.
Той е мъртъв, всички са мъртви, моите ангелчета...
On mrtvý, mrtvý! Starší muž! Můj anděl je mrtvý!
Не се сещам, защото той е мъртъв за мен!
Možná, už ani nevím. Protože je pro mě mrtvý!
Само Цай Мао би могъл да го знае, а той е мъртъв.
Pouze admirál Cchaj Mao by to mohl vědět, a ten je mrtvý.
За няколко часа в операционната забравих, че имам рак и, че той е мъртъв.
Během operace jsem na pár hodin zapomněla, že mám rakovinu a že je on mrtvý.
Някога го обичах и... е странно, защото сега той е мъртъв.
Kdysi jsem ho milovala. A je to zvláštní, protože teď je mrtvý.
Ние се провалихме, а той е мъртъв.
A selhali jsme a teď je mrtvý.
Фактът, че той е мъртъв, а ти си жив.
Co třeba to, že on je mrtvej a ty žiješ.
Добре, но той е мъртъв, защо е този интерес?
Ale je mrtvý, není tím pádem trochu míň zajímavý?
Моите съболезнования, но той е мъртъв.
Je mi líto, že ti to musím říct, ale našli jsme jeho tělo.
Но той е мъртъв, а Хана МакКей може да убие отново.
On by žil. Ale je mrtvý a Hannah McKay chodí kolem a může zase zabíjet.
Да предположим, че и той е мъртъв.
Měli bychom předpokládat, že i on je mrtvý.
Той е мъртъв и ти си следваща.
Laurence, ten Íránec je mrtvý a ty jsi na řadě.
Пилай беше свидетел на удара на Торнхил и сега той е мъртъв.
Pillay byl světdem vraždy Thornhilla a teď je mrtvej.
Ако той е мъртъв, а аз - жив, значи имам шанс.
No, jestli bude tuhej a já naživu, nevidím to tak zle.
Той е мъртъв, но как е той, не гние?
Je mrtvý, ale jak to, že se nerozkládá?
Щом заклинанието действа и... ни доведе до Ерик, значи той е мъртъв.
Pokud to kouzlo fungovalo a vzalo nás k Ericovi, potom je mrtvý.
Или може би той е мъртъв и те се събират срещу нас докато говорим.
Nebo je mrtvý a oni proti nám připravují plán, zatímco tady mluvíme.
Той е мъртъв, а ти си още тук.
Je mrtvý, ale ty jsi stále tady.
Е, ти си тук. Той е мъртъв.
No, ty jsi tady a on je mrtvý.
Той е мъртъв, но ще си я изпълни.
Je sice mrtvý, ale to nic nemění.
Той е мъртъв и няма да се върне.
Je mrtvý a už se nevrátí.
Първо, нека се уверим, че той е мъртъв."
Nejdřív se přesvědčte, že je mrtvý."
той е мъртъв. (Смях) По-стар няма да стане, опасявам се.
je už mrtvý. (Smích) Tak starý, jak jen to jde, řekl bych.
Появяваш се там, а той е мъртъв.
Jedete tam a ono je tam mrtvo.
0.69872808456421s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?